Robroad.net

由于考虑自己在法国的版权侵犯，先生，Jean Paul Gaultier的汕头市，广东省贾柔精细化工有限公司，北京崇文区一市场摊位赵法庭。记者今天获悉，北京市第二中级人民法院作出一审判决，汕头市中最美好的一天柔精细化工有限公司法院停止使用，复制侵犯版权的高堤耶的“女性身体的紧身衣形状”香水瓶，“灵魂一个男性身体形态海恤“香水瓶，铁桶般的质感外箱，并与上述两种香水瓶产品透明塑料包装纸图片，在”中国消费者报“上公开道歉，消除;的经济损失和40万元的合理费用的诉讼费用补偿。赵香水停止销售侵权与案件有关的产品。
一九九二年7个月，让保罗法国香水生产商的声誉，高堤以及国际知名企业作为女性香水生产的“乐的Classique”香水产品设计的产品商标，他的名字“让保罗GAULITER”一直参与案件女性的香水瓶体型1994年1月还制作“乐男”香水产品设计公司，已参与了男性身体情况香水瓶的形状。同时，还设计香水瓶两外箱形鼓。

让保罗戈蒂埃，原告发现在2005年，在汕头市柔精细日索赔的两种香水产品与这两个类型的产品几乎相同的香水香水瓶和圆桶外箱使用而生产的好。汕头市最好的一天柔精细化工有限公司在中国不仅是市场的产品，产品将销往荷兰等地。汕头市最好的一天柔精细化工有限责任公司未经授权，大量复制了自己的版权作品，并用于商业用途构成侵权，应承担停止侵害，赔偿损失，消除影响的法律责任。赵，在其展位销售汕头市最好的一天柔精细化工有限公司的香水产品侵权生产，而且也构成侵权，应停止侵权，消除影响的法律责任。因此，法院判令广东省汕头市最好的一天柔精细化工有限公司，在其香水公司要求立即停止侵犯原告的版权产品使用女性的体型，男性的身体形态和外瓶包装盒形鼓，并立即停止这些香水瓶和包装盒的作品复制，赵立即停止销售这些香水瓶和香水盒包装产品;汕头市最好的一天柔精细化工有限公司50.0万元的经济损失。汕头市最好的一天柔精细化工有限公司，赵在“人民法院报”和“中国消费者报”在道歉声明，消除影响，承担案件诉讼费用。汕头市最佳

柔精细认为，有限的，王保罗戈蒂埃日期主张参与的男性和女性体形香水瓶两个案例版权的享有充分的基础，不应该由版权法保护中，该公司的香水包装设计公司的销售设计自己的创作，该公司设计的作品享有版权，因此没有侵犯版权，让保罗戈蒂埃在外箱形主张著作权鼓不符合，与法律要求;让保罗戈蒂埃对以事实为依据赔偿金的要求是不够的，政府拒绝让保罗戈蒂埃诉讼请求要求。

赵认为，其产品的销售均购自批发商，他们不知道这种香水的都是侵权货物自Jean Paul Gaultier的时间起诉，他们没有再销售的香水产品。

二，法院审判考虑作为“伯尔尼公约法国和中国的文学和艺术作品的保护”，世界贸易组织成员国，因此，让保罗戈蒂埃设立版权作品，中国的版权法。案件涉及“一个女性的身体形状上半身紧”和“灵魂的男性上半身的体形衬衫海”作为香水瓶和实用艺术作品的两种应受版权法。香水作为一个鼓形瓶的外包装盒具有一定的审美和独特的三个设计立体形状，使外箱应被视为实际和艺术作品受版权法保护。让保罗戈蒂埃涉及两种类型的香水瓶，鼓形外框享有版权。鼓形外附透明塑料盒的主要图形包装都参与了两个香水瓶产品图片的情况，因此，包装纸上使用透明塑料香水瓶图形版权也应作为原告享有认为。汕头市最佳

柔精细化工有限公司日期未经授权，大量复制让保罗高堤耶享有的案件都是女性身体的形状，形状男性身体形状的香水瓶及外包装盒鼓，鼓版权形，其用途与两个产品，香水瓶图片，其生产使用和香水产品的销售，涉案外透明塑胶盒包装构成Jean Paul Gaultier的侵犯版权，应承担侵权，赔礼道歉，消除停止在对法律责任赔偿原告损失的影响。赵涉及销售侵权产品，但却能提供购买产品来源合法的，它不应该承担责任只应承担停止侵权责任。 06.7.12

Shantou company sued the French designer of human-shaped perfume bottle infringement 400,000 compensation

Due to consider a violation of their own copyright, in France, Mr. Jean Paul Gaultier Shantou City in Guangdong Province Jia Sophie Fine Chemical Co., Beijing Chongwen District One market stall Zhao court. Reporter was informed today, the Beijing Second Intermediate People’s Court of first instance verdict, Shantou City best day Sophie Fine Chemical Co., Ltd. to stop using, copying violated copyright Jean Paul Gaultier’s “the tights female body shape” perfume bottles, “Soul of a sea of male body shape shirt” perfume bottle, metal drum-like texture of the outer box and with the above-mentioned two types of perfume bottle Products transparent plastic wrapping paper picture; in the “Chinese consumers are reportedly” on the public an apology, remove; compensation for economic loss and litigation expenses for the reasonable costs of 400,000 yuan. Zhao perfume stop selling infringing products in connection with the case.
1992 years 7 months, Jean Paul Gaultier for French perfume manufacturers reputation as well-known international companies use his name “Jean Paul GAULITER” as a trademark of the female fragrance products produced “Le Classique” perfume product design has been involved in the case female body shape of perfume bottles, in January 1994 the company also produced “Le Male” perfume product design has been involved in the case of male body shape perfume bottle. At the same time, also designed perfume bottles of the two outer box-shaped drums.

Jean Paul Gaultier claims, the plaintiff has discovered, in 2005 in Shantou City Sophie fine day of good produced by the use of two types of fragrance products with these two products are almost identical perfume perfume bottles and a round barrel outer box. Shantou City best day Sophie Fine Chemicals Co., Ltd. in China is not only market the product, the product will be sold to the Netherlands and other places. Shantou City best day Sophie Fine Chemicals Co., Ltd. unauthorized, substantial reproduction of copyright works of their own and use them for commercial purposes constitutes copyright infringement, should bear the cessation of infringement, compensation for losses, to eliminate the impact of legal responsibility. Zhao, in its booth sales Shantou City best day Sophie Fine Chemical Co., Ltd production of infringement of fragrance products, but also constitutes copyright infringement, should take to stop infringement, eliminate the impact of legal responsibility. Accordingly, the request of the court decree Shantou City best day Sophie Fine Chemicals Co., Ltd. in its perfume to immediately stop the use of infringing the plaintiff Products copyright female body shape, the male body shape bottle packaging and outer box-shaped drums, and immediately stop the replication of these perfume bottles and package box works; Zhao immediately stop selling these perfume bottles and perfume box packaging products; Shantou City best day Sophie Fine Chemical Co., Ltd 500,000 yuan compensation for economic losses. Shantou City best day Sophie Fine Chemicals Co., Ltd. and Zhao in the “People’s Court News” and “Chinese consumers are reportedly” on the apology statement, to eliminate the impact of the cases bear the costs of litigation. Shantou City best

Sophie Fine argues that the date of Limited, King Paul Gaultier advocates involved in the case of two of its female and male body shape perfume bottle insufficient basis for the enjoyment of copyright, should not the protection of copyright law by the Chinese; Company sales for the company perfume packaging designers design their own creation, the company has the design to enjoy copyright works, so there not copyright infringement; Jean Paul Gaultier on the outer box-shaped drums of claimed copyright, not in conformity with legal requirements; Jean Paul Gaultier’s request for damages based on the facts are insufficient, the Government rejected the request of Jean Paul Gaultier petita.

Zhao argues that the sales of their products are purchased from wholesalers that they did not know this kind of perfume are infringing goods, since the prosecution of Jean Paul Gaultier time, they have not re-sale of the fragrance products.

II trial by the Court consider, France and China as a “Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works” and the World Trade Organization member countries, therefore, Jean Paul Gaultier creation of copyright works by China’s copyright laws. Case involved “a tight upper body of the female body shape” and “Soul of a sea of male upper body shirt body shape” as the two types of perfume bottles and practical works of art should be subject to copyright laws. Perfume bottle box as a drum-shaped outer package has a certain aesthetic and unique design of three-dimensional shape, so that the outer box should be as practical and artistic works are protected by copyright laws. Jean Paul Gaultier involved two types of perfume bottles, drum-shaped outer box to enjoy copyright. Drum-shaped outer box attached transparent plastic wrapping on the main graphics are involved in the case of two perfume bottles Product photos, so the wrapping paper on the use of transparent plastic perfume bottle graphics copyright should also be regarded as the enjoyment of the plaintiff. Shantou City best

Sophie Fine Chemicals Co., Ltd. Date unauthorized, copied substantial Jean Paul Gaultier enjoy the copyright of the cases were female body shape, the shape of the male body-shaped perfume bottles and drums overpack box, and drum-shaped outer transparent plastic box packaging for use in connection with the case of two products, perfume bottle picture, the use of its production and sales of fragrance products, constitute Jean Paul Gaultier copyright violations, should bear the cessation of infringement, an apology, eliminate the impact of the plaintiff compensation for the loss of legal responsibility. Cho sold infringing products involved, but can provide a legitimate purchase Product Source, it should not be liable should only bear the responsibility to stop infringement. (06-7-12)